a European

* * *

( European article number)

   L’EAN (European article number) est un standard pour codes-barres utilisé dans le commerce et l’industrie conformément aux spécifications de l’organisme EAN International, remplacé ensuite par l’organisme de normalisation GS1. Le standard pour les livres est l’EAN-13. A compter du 1er janvier 2007, l’ISBN (international standard book number) passe de 10 à 13 chiffres pour devenir similaire à l’EAN et faciliter ainsi la gestion électronique.

   Voir aussi: commerce en ligne, ISBN.

( European Telecommunications Standards Institute)

   L’ETSI (European Telecommunications Standards Institute) est un organisme indépendant basé à Sophia Antipolis (près de Nice), dans le sud de la France. L’ETSI a pour tâche d’établir les standards européens dans le domaine des télécommunications. En 2006, il compte 655 membres issus de 59 pays.

   Voir aussi: télécommunications.

( European Union Copyright Directive)

   La directive EUCD (European Union Copyright Directive) est la Directive européenne sur le droit d’auteur dans la société de l’information (Directive 2001/29/EC), entérinée en mai 2001 par les instances de l’Union européenne. Il s’agit d’une législation sur le copyright des éditions numériques en application des traités internationaux de l’OMPI (Organisation mondiale de la propriété intellectuelle) signés en 1996 en vue du contrôle de la gestion des droits numériques (DRM: digital rights management). En français, la directive EUCD s’intitule très précisément "Directive 2001/29/EC du Parlement européen et du Conseil sur l’harmonisation de certains aspects du droit d’auteur et des droits voisins dans la société de l’information". Elle fait suite à une autre directive de février 1993 qui visait à harmoniser les législations des différents pays en matière de protection du droit d’auteur (Directive 93/98/EEC). La directive EUCD entre peu à peu en vigueur dans tous les pays de l’Union européenne, avec la mise en place de législations nationales. Le but officiel étant de renforcer le respect du droit d’auteur sur l’internet, et de contrer ainsi le piratage. En France, par exemple, la loi DADVSI (droit d’auteur et droits voisins dans la société de l’information) est promulguée en août 2006, ce qui n’est pas sans susciter de nombreux remous. Le correspondant américain de la directive EUCD est le DMCA (Digital Millennium Copyright Act), entériné par les Etats-Unis en octobre 1998.

   Voir aussi: DMCA, DRM, copyright, droit d’auteur, information, internet.

European Court of Human Rights

européen, -enne [øʀɔpeɛ̃, εn]

1. adjective

• les (élections) européennes the European elections

2. masculine noun, feminine

Européen(ne) European

* * *

- éenne øʀɔpeɛ̃, ɛn nom masculin, féminin

1) Géographie ( habitant) European

2) Politique ( partisan) pro-European

* * *

* * *

européen, - éenne

A adj European.

B européennes nfpl les européens the European elections.

( féminin européenne) [ørɔpeɛ̃, ɛn] adjectif

European

————————

Européen, Européenne nom masculin, nom féminin

European

————————

européennes nom féminin pluriel

POLITIQUE European elections, Euro-elections, elections to the European Parliament

indo-européen, -enne [ɛ̃doøʀɔpeɛ̃, εn]

* * *

- éenne, mpl indo-européens ɛ̃doøʀɔpeɛ̃, ɛn adjectif Indo-European

nom masculin Linguistique Indo-European

* * *

1. adj

2. nm

LINGUISTIQUE Indo-European

* * *

indo-européen, - éenne, mpl indo-européens

A adj Indo-European.

B nm Ling Indo-European.

( féminin indo-européenne, pluriel masculin indo-européens, pluriel féminin indo-européennes) [ɛ̃dɔɶrɔpeɛ̃, ɛn] adjectif

Indo-European

————————

Indo-Européen, Indo-Européenne nom masculin, nom féminin

Indo-European

————————

nom masculin

LINGUISTIQUE Indo-European

communauté [kɔmynote]

( = groupe) community

• la communauté internationale the international community

• la communauté scientifique the scientific community

• la Communauté économique européenne the European Economic Community

• la Communauté des États indépendants the Commonwealth of Independent States

• vivre en communauté to live in a commune

* * *

1) ( groupe humain) community

2) ( collectivité) commune

3) Religion community

4) Droit

5) ( identité) community

•

- Communauté économique européenne

- Communauté des États indépendants

* * *

1) (ensemble des gens, des citoyens)

2) (groupe spécifique) community

3) (groupe de religieux) community, (groupe marginal, partageant les ressources) commune

4) ADMINISTRATION (groupement d'entités administratives, d'organisations) collectivity

5) (caractère commun) [goûts, intérêts] community

6) DROIT (matrimoniale)

* * *

communauté ⇒ Les États, les pays et les continents nf

1 ( groupe humain) community; communauté culturelle/ethnique cultural/ethnic community; la communauté chypriote/musulmane the Cypriot/Muslim community; la communauté nationale/internationale the national/international community; la communauté scientifique/politique the scientific/political community;

2 ( collectivité) commune; communautés hippies hippy communes; vivre en communauté to live in a commune; la vie en communauté communal life;

3 Relig community;

4 Jur communauté (de biens) joint ownership; communauté (légale) or réduite aux acquêts joint ownership of property upon marriage; se marier sous le régime de la communauté to marry on terms of joint ownership of property;

5 ( identité) community; communauté de vues/goûts shared views/tastes; une communauté d'idées/de valeurs shared ideas/values.

communauté thérapeutique therapeutic community; communauté urbaine Admin metropolitan district ou area; Communauté économique du charbon et de l'acier, CECA European Coal and Steel Community, ECSC; Communauté économique européenne, CEE European Economic Community, EEC; Communauté des États indépendants, CEI Commonwealth of Independent States, CIS.

[kɔmynote] nom féminin

1. [similitude - de vues, de pensées] likeness, closeness ; [ - d'intérêts] community ; [ - de sentiments] commonness

2. [groupe] community

[de hippies] commune

la communauté des fidèles [d'une paroisse] the congregation

3. [public]

4. DROIT joint estate

————————

en communauté locution adverbiale

[vivre] communally, as a community

Europe [øʀɔp]

• l'Europe centrale/occidentale central/Western Europe

• l'Europe de l'est Eastern Europe

• l'Europe des quinze the fifteen countries of the European Union

• l'Europe politique political union in Europe

• il faut construire l'Europe sociale we must strive to build a Europe with a common social policy

* * *

nom propre féminin Europe

* * *

* * *

Europe ⇒ Les États, les pays et les continents nprf

1 Géog Europe; l'Europe de l'Est Eastern Europe;

2 Pol UE l'Europe communautaire the European community; l'Europe des douze the twelve, the twelve members of the EC; l'Europe de 1993 Europe in 1993; l'Europe verte Agricultural Europe; l'Europe de l'espace the joint European space venture; l'Europe sociale social aspects in Europe; faire l'Europe to build (the new) Europe.

[ørɔp] nom propre féminin

1. GÉOGRAPHIE

2. RADIO

cour [kuʀ]

1. feminine noun

   a. [de bâtiment] courtyard

• cour d'école schoolyard

• cour de récréation playground

• jouer dans la cour des grands (figurative) to play with the big boys (inf)

   b. ( = tribunal) court

• la Cour suprême the Supreme Court

   c. [de roi] court

• à la cour at court

   d. faire la cour à une femme to court a woman

2. compounds

► cour d'appel ≈ Court of Appeal, ≈ appellate court (US)

► cour d'assises ≈ court of assizes

► cour de cassation Court of Cassation ; (final) Court of Appeal

► Cour européenne des droits de l'homme European Court of Human Rights

► Cour européenne de justice European Court of Justice

► cour martiale court martial

• passer en cour martiale to be court-martialled

* * *

1) (de maison, bâtiment) courtyard; ( où l'on joue) playground; ( de ferme) yard

2) ( de souverain) court; ( de personne en vue) entourage

3) ( à une jeune fille) courtship

4) Droit court

•

- cour d'appel

- cour d'assises

- cour d'école

- cour d'honneur

- cour intérieure

- cour martiale

- cour des Miracles

- Cour Pénale Internationale

- cour de récréation

- Cour de cassation

••

* * *

1) [ferme, jardin] yard, courtyard

2) [immeuble] courtyard

3) ÉDUCATION

4) DROIT court

5) (royale) court

6) (amoureuse)

* * *

cour nf

1 (de maison, bâtiment) courtyard; ( où l'on joue) playground; ( de ferme) yard; la cour des grands lit the older children's playground; fig the big league; cour de ferme farmyard; sur cour overlooking the courtyard;

2 ( de souverain) court; ( de personne en vue) entourage; cour d'Angleterre English court; cour royale/pontificale royal/papal court; habit de cour court dress; le roi et sa cour the king and his courtiers; être bien/mal en cour to be in/out of favour^GB (auprès de with);

3 ( à une jeune fille) courtship; faire la cour à to court; faire sa cour à lit, fig to pay court to;

4 Jur court; devant la cour before the court; ‘messieurs, la cour’ ‘all rise’.

cour d'appel Jur court of appeal GB ou appeals US; cour d'arrivée arrivals area; cour d'assises Jur criminal court; cour de caserne barracks square; cour constitutionnelle Admin constitutional court; cour de départ departures area; cour d'école schoolyard; cour de gare station forecourt; cour d'honneur main courtyard; cour d'immeuble inner courtyard; cour intérieure inner courtyard; cour martiale Mil court-martial; passer en cour martiale to be court-martialled; faire passer qn en cour martiale to court-martial sb; cour des Miracles Hist area of a city frequented by beggars and thieves; fig den of thieves; cour de récréation playground; cour de renvoi court of appeal GB ou appeals US; Cour de cassation court of cassation; Cour des comptes national audit office; Cour européenne des droits de l'homme European Court of Human Rights; Cour européenne de justice European Court of Justice; Cour internationale de justice International Court of Justice; Cour de justice des communautés européennes = Cour européenne de justice; Cour suprême ( des États-Unis) Supreme Court; Cour de sûreté de l'État state security court.

jouer dans la cour des grands to take on the big boys.

[kur] nom féminin

1. [d'immeuble] courtyard

[de ferme] yard, farmyard

2. [d'un roi] court

(figuré) [admirateurs] following, inner circle (of admirers)

3. DROIT [magistrats] court

[tribunal]

4. ADMINISTRATION

5. (locution)

This is the court which hears criminal cases. It is made up of a president, two assessors, and a jury of laymen. Normally the court meets every three months in each département.

The highest court of civil and criminal appeal in France. The court has the power to overturn the decisions of lower courts when it believes the law has been misinterpreted. It does not rehear cases but simply analyses the way the law was applied.

A state body that supervises the financial affairs of public bodies and local authorities, and monitors the way public funds are used.

européaniser [øʀɔpeanize]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

2. reflexive verb

► s'européaniser to become Europeanized

* * *

verbe transitif to europeanize [pays]

s'européaniser verbe pronominal [pays] to become europeanized; [économie] to become adapted to a European framework

* * *

* * *

européaniser verb table: aimer

A vtr to europeanize [pays]; européaniser un débat to broaden a debate to a European level.

B s'européaniser vpr [pays] to become europeanized; [économie] to become adapted to a European framework.

[ørɔpeanize] verbe transitif

to Europeanize, to make European

union [ynjɔ̃]

1. feminine noun

   a. ( = alliance) union (PROV) l'union fait la force united we stand, divided we fall

   b. ( = mariage) union

• deux enfants sont nés de cette union two children were born of this union

   c. ( = groupe) association

• l'Union sportive de Strasbourg the Strasbourg sports club

2. compounds

► union de consommateurs consumers' association

► union douanière customs union

► Union européenne European Union

► l'union libre cohabitation

► l'Union soviétique the Soviet Union

* * *

1) ( alliance) union

2) ( association) association

3) ( mariage) union sout, marriage

4) Mathématique union

•

- union douanière

- union libre

- union sacrée

- union sportive

- Union européenne

- Union des Républiques socialistes soviétiques

- Union soviétique

••

* * *

* * *

union nf

1 ( alliance) union; union du corps et de l'âme union of mind and body; l'union politique européenne European political union;

2 ( association) association; union de consommateurs consumers' association; union de producteurs association of producers;

3 ( mariage) union sout, marriage; de cette union allaient naître trois fils from this union ou marriage three sons would come;

4 Math union; ‘A union B’ ‘A union B’.

union douanière Écon, Fisc customs union; union économique et monétaire Écon, Fin economic and monetary union; union libre cohabitation; union mystique Relig mystic union; union sacrée united front; former l'union sacrée contre to present a united front against; union sportive, US sports club; Union européenne, UE European Union, EU; Union des Républiques socialistes soviétiques Hist Union of Soviet Socialist Republics; Union soviétique Hist Soviet Union.

l'union fait la force Prov united we stand, divided we fall.

[ynjɔ̃] nom féminin

1. [fait de mélanger] union, combination

[mélange] union, integration

2. [solidarité] union, unity

a. [être solidaires] to show ou to present a united front

b. HISTOIRE to unite in the face of the aggressor (in 1914)

3. [harmonie - dans un groupe] harmony ; [ - dans une famille, un couple] closeness

4. [liaison entre un homme et une femme] union

5. [regroupement] union, association

6. GÉOGRAPHIE

député [depyte]

(au parlement) deputy ; (en Grande-Bretagne) Member of Parliament

• elle a été élue député de Metz she has been elected as deputy or member for Metz

• député au Parlement européen Member of the European Parliament MEP

━━━━━━━━━━━━━━━━━

577 députés, elected in the « élections législatives » held every five years, make up the lower house of the French parliament (the « Assemblée nationale »). Each député represents a constituency (« circonscription »). Their role is comparable to that of Members of Parliament in Britain and Congressmen and Congresswomen in the United States. → ASSEMBLÉE NATIONALE  ÉLECTIONS  MAIRE

* * *

nom masculin

1) Politique deputy

2) ( envoyé) representative, delegate

* * *

1) (en mission) delegate

2) POLITIQUE (= représentant) deputy, (en France) deputy, member of the Assemblée nationale

* * *

député, député e nm,f

1 Pol deputy; élu député de Lyon elected (as) deputy for Lyons; député britannique (British) MP; être député au Parlement européen to be a Euro-MP GB ou member of the European Parliament;

2 ( envoyé) representative, delegate.

ⓘ Député A member of the Assemblée nationale, elected for five years from a constituency within a département. The minimum age is 23, and a député appointed to be a member of the government is replaced by a suppléant.

( féminin députée) [depyte] nom masculin et féminin

1. [représentant] delegate, representative

2. POLITIQUE [en France] deputy

[en Grande-Bretagne] member of Parliament

[aux États-Unis] Congressman ( feminine Congresswoman)

a. [en Grande-Bretagne] woman MP

b. [aux États-Unis] Congresswoman

   (Derivatives. Gaulliste, a follower of de Gaulle, and gaullien, in the manner of De Gaulle)

   (1890-1970). Prime minister 1944-1946, President 1958-1969.

   De Gaulle was without doubt the most influential French politician of the twentieth century. Leader of the Free French forces in World War 2, General de Gaulle went on to become the instigator, and the first president, of France's fifth republic. He oversaw French decolonisation of Algeria and other colonies, but was also a strong nationalist, who believed in France's independent nuclear deterrent, and withdrew France from NATO's military command in a move to affirm France's independence with regard notably to the USA. He was one of the leading proponents of the European Economic Community, the EEC, precursor of the European Union, but memorably blocked Britain's application for membership in 1960, considering that Britain was too aligned with the USA.

   A firm believer in strong central power, he designed the constitution of the Fifth Republic to give very great powers to the President (far greater than in any other major western democracy), leaving the French Parliament as second fiddle. He also sought to model the European Community in the same way, concentrating power in the hands of the Commission, and opposing the extension of the powers of the European Parliament.

   Notwithstanding, de Gaulle remains an iconic figure in the life of modernFrance, and a point of reference for politicians, notably those on the right. For over thirty years, French conservative political parties have vied with each other to portray themselves as the true bearers of Gaullist values; but with the passing of time, de Gaulle's influence on French politics, and the emblematic value of his name, are declining. The modern UMP party, the party of Presient Sarkozy, may be descended in direct lineage from de Gaulle's RFP and UDR parties, and may define itself as being "gaullist", but the meaning of the word, in that case, has changed.

   (adj Lepéniste)

   Born 1928.

   Founder and long-time leader of the right-wing Front National (FN) (National Front) party. In his youth, le Pen was involved with a number of extreme right-wing youth movements, and enjoyed a reputation as a brawler. A lawyer by training, le Pen served with the Foreign Legion in Algeria during the war for Algerian independence. He was first elected to the French parliament in 1956, at the age of 28, on a right-wing populist ticket. In 1972, his rise to national prominence began after he created the National Front party. Campaigning on an anti-immigration and anti-European Union platform, the FN picked up seats in municipal, regional, parliamentary and European elections. Le Pen himself was elected to the European parliament in 1984; then in 1986 he was re-elected to the French National Assembly, along with 33 other FN deputies, when proportional representation was (briefly) introduced into the election process. Since 1994, he has always been reelected to the European Parliament.

   Le Pen's most remarkable achievement, however, was in 2002, when, as a candidate in the Presidential election, he scored 16.86% of the vote, becoming one of the two candidates to go through to the second round - where he lost heavily to Jacques Chirac..

   During his turbulent life, Le Pen has had a number of run-ins with the law, including the following examples and several more. In 1971 he was found guilty of "apologies for war crimes". In 1987 he received the first of several condemnations for inciting racial hatred. In the same year, he caused outrage by sugggesting that the Auschwitz gas chambers were merely "a detail of history". In 1991 he was condemned for "banalising crimes against humanity". In 2008 he was condemned to a suspended prison sentence for apologising for war crimes and denying crimes against humanity.

banque [bɑ̃k]

• il a de l'argent à la banque he's got money in the bank

• banque du sang/d'organes blood/organ bank

• banque de données data bank

► banque de sons sound library

* * *

1) ( établissement) bank

2) ( activité) banking

3) ( de jeu) bank

•

- banque d'affaires

- banque de dépôt

- banque à domicile

- banque d'émission

- banque d'organes

- banque du sang

- Banque mondiale

* * *

1) (= établissement) bank

2) (= secteur) banking

* * *

banque nf

1 ( établissement) bank; mettre son argent à la banque to put one's money in the bank; avoir 1 000 euros en banque to have 1,000 euros in the bank; mettre un chèque à la banque to pay in ou deposit a cheque GB ou check US;

2 ( activité) banking; les métiers de la banque banking careers;

3 Jeux bank; faire sauter la banque to break the bank; tenir la banque to be banker.

banque d'affaires merchant bank; banque de connaissances knowledge bank; banque de dépôt deposit bank; banque à domicile home banking; banque de données Ordinat data bank; banque d'émission issuing bank; Banque européenne d'investissement, BEI European Investment Bank, EIB; Banque européenne pour la reconstruction et le développement, BERD European Bank for Reconstruction and Development, EBRD; Banque de France Banque de France; banque d'organes Méd organ bank; banque du sang Méd blood bank; banque de sperme Méd sperm bank; Banque mondiale World Bank; Banque des règlements internationaux, BRI Bank for International Settlements, BIS.

ⓘ Banque de France The central bank, under state ownership since 1945, which has sole money-issuing powers, and a supervisory role over other banks.

[bɑ̃k] nom féminin

1. [établissement] bank

2. [profession] banking

3. INFORMATIQUE & MÉDECINE bank

4. JEUX [réserve] bank

commissaire [kɔmisεʀ]

1. masculine noun

   a. commissaire (de police) ≈ (police) superintendent (Brit), ≈ (police) captain (US)

• commissaire principal or divisionnaire ≈ chief superintendent (Brit), ≈ police chief (US)

   b. [de rencontre sportive, fête] steward ; [d'exposition] organizer

• commissaire de courses marshal

   c. [de commission] commission member

2. compounds

► commissaire aux comptes auditor

► commissaire européen European Commissioner

* * *

nom masculin

1) ( dans la police)

2) ( membre d'une commission) commissioner

3) (surveillant, organisateur) steward

•

- commissaire de bord

- commissaire de la République

* * *

1) [police] superintendent Grande-Bretagne police superintendent Grande-Bretagne captain USA police captain USA

2) [rencontre sportive] steward

3) (= responsable) commissioner

* * *

commissaire ⇒ Les métiers et les professions nm

1 ( dans la police) commissaire (de police) ≈ police superintendent; commissaire adjoint ≈ deputy police superintendent;

2 ( membre d'une commission) commissioner; commissaire à la concurrence/l'environnement, commissaire chargé de la concurrence/l'environnement Competition/Environment Commissioner;

3 (surveillant, organisateur) steward.

commissaire de l'air Mil ≈ command supply officer; commissaire de bord Naut purser; commissaire aux comptes auditor; commissaire divisionnaire Chief Superintendent; commissaire européen European Commissioner; commissaire européen à la concurrence European Competition Commissioner; commissaire du gouvernement Admin, Pol government Commissioner; commissaire de la marine chief administrator (in the Navy); commissaire parlementaire Parliamentary Commissioner; commissaire de la République prefect.

[kɔmisɛr] nom masculin

1. [membre d'une commission] commissioner

2. SPORT steward

3. ADMINISTRATION

4. FINANCE

5. NAUTIQUE

6. HISTOIRE [en URSS] commissar

commission [kɔmisjɔ̃]

1. feminine noun

   a. ( = comité restreint) committee ; ( = bureau nommé) commission

   b. ( = message) message

• est-ce qu'on vous a fait la commission ? were you given the message?

   c. ( = course) errand

• faire des commissions to run errands

   d. ( = emplettes) commissions shopping

• faire les/des commissions to do the/some shopping

• partir en commissions to go shopping

   e. ( = pourcentage) commission

• toucher 10 % de commission to get a 10% commission

• travailler à la commission to work on commission

2. compounds

► commission d'enquête commission of inquiry

► Commission européenne European Commission

► commission d'examen board of examiners

► Commission nationale de l'informatique et des libertés French data protection watchdog

► Commission des opérations de Bourse French stock exchange regulatory body

* * *

1) ( groupe de travail) committee

2) Commerce, Finance commission

3) ( mission)

4) ( message)

commissions (colloq) nom féminin pluriel shopping [U]

* * *

1. nf

1) (= comité) commission

2) (= pourcentage) commission

3) (= message) message

4) (= course) errand

2. commissions nfpl

(= achats) shopping sg

* * *

commission

A nf

1 ( groupe de travail) committee;

2 Comm, Fin commission; elle prend une commission de 5% she takes a 5% commission; être payé à la commission to be payed on a commission basis;

3 ( mission) faire une commission pour qn to do ou run an errand for sb;

4 ( message) faire la commission à qn to give sb the message, to pass the message on to sb; il pourrait faire ses commissions tout seul! he could do ou run his own errands!

B commissions○ nfpl shopping ¢; faire les commissions to do one's ou the shopping; il est parti en commissions he is out shopping.

commission ad hoc ad hoc committee; commission d'arbitrage arbitration committee; commission de contrôle board of enquiry GB ou inquiry US; commission des Communautés européennes Commission of the European Communities, EC Commission; commission des comptes Fin accounts commission; commission d'enquête gén investigating committee, board of enquiry GB ou inquiry US; Pol select committee; commission d'examen board of examiners; commission des Lois Law commission; commission paritaire joint consultative committee; commission parlementaire parliamentary committee; commission permanente standing committee; commission rogatoire rogatory commission; commission temporaire temporary committee.

faire la petite commission○ baby talk to do number one○; faire la grosse commission baby talk to do number two○.

[kɔmisjɔ̃] nom féminin

1. [groupe] commission, committee

2. DROIT [pouvoir] commission

3. MILITAIRE

4. [pourcentage] commission, percentage

5. [course] errand

6. [message]

7. (familier & euphémisme)

faire la petite/grosse commission to do a wee-wee/poo

————————

commissions nom féminin pluriel

[achats] shopping

faire les commissions to do some shopping

fonds [fɔ̃]

   a. (Business) fonds de commerce business ; ( = source de revenus) moneymaker

   b. [de musée, bibliothèque] collection

   c. ( = organisme) fonds de pension pension fund

• fonds de prévoyance contingency fund

   d. (pluriel) ( = argent) money ; ( = capital) capital ; (pour une dépense précise) funds

• mise de fonds capital outlay

• je lui ai prêté de l'argent à fonds perdus I lent him some money, but I never got it back

• fonds publics ( = recettes de l'État) public funds

* * *

nom masculin invariable

1) ( collection) collection

2) ( capital) fund

nom masculin pluriel ( capitaux) funds

- fonds d'amortissement

- fonds bloqués

- fonds de commerce

- fonds commun de placement

- fonds d'investissement

- fonds de pension

- fonds de placement

- fonds de prévoyance

- fonds propres

- fonds de roulement

- fonds de solidarité

- fonds spéculatif

- Fonds monétaire international

* * *

1. nm

[bibliothèque] collection, fig

2. nmpl

(= argent) funds

* * *

fonds

A nm inv ( collection) collection.

B nmpl Comm, Écon, Fin ( capital) funds, capital ¢; recueillir des fonds to raise money; manquer de fonds to be short of funds; être en fonds to be in funds; gérer des fonds to manage funds; affecter des fonds to earmark funds; mise de fonds capital outlay; rentrer dans ses fonds to recover outlay; disposer des fonds nécessaires to have (available) the necessary funds; à fonds perdus without recovering outlay, at a loss.

fonds d'amortissement sinking fund; fonds de bienfaisance charity fund; fonds bloqués frozen assets; fonds de commerce Comm, Jur business, good will; fonds commun de placement unit trust GB, mutual fund US; fonds d'État government securities; fonds de garantie guarantee fund; fonds d'investissement investment fund; fonds de pension pension fund; fonds de placement investment fund; fonds de prévoyance provident fund; fonds propres equity capital; fonds publics public funds; fonds de roulement working capital; fonds secrets secret funds; fonds de solidarité mutual aid fund; fonds spéciaux special funds; fonds spéculatif hedge fund; fonds de terre Jur land, tenement; Fonds européen de développement, FED European Development Fund; Fonds européen de la jeunesse European Youth Federation; Fonds monétaire international, FMI International Monetary Fund, IMF; Fonds social européen, FSE European Social Fund.

[fɔ̃] nom masculin

1. [propriété] business

2. FINANCE fund

3. [ressources] collection

————————

[fɔ̃] nom masculin pluriel

1. FINANCE funds

2. [argent] money

parlement [paʀləmɑ̃]

* * *

nom masculin Parliament

* * *

* * *

Parlement nm le Parlement européen/de Strasbourg/de Westminster the European/Strasbourg/British Parliament; au Parlement [majorité, siège, vote] in Parliament; [élu] to Parliament; [passer, présenter] through Parliament; voter qch au Parlement to vote on sth in Parliament; débattu/soumis au Parlement discussed in/put before Parliament; entrer au Parlement européen to go into the European Parliament.

[parləmɑ̃] nom masculin

1. POLITIQUE

a. [en France] (the French) Parliament

b. [en Grande-Bretagne] (the Houses of) Parliament

2. HISTOIRE [en France] parliament ou parlement (under the Ancien Régime)

[en Grande-Bretagne]